preserved egg中文、reserve中文、preserve意思在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說
preserved egg中文關鍵字相關的推薦文章
preserved egg中文在皮蛋應該翻譯Pidan、skin egg，還是century egg？ - 關鍵評論網的討論與評價
2011年CNN的這篇報導和事後回應在提到皮蛋時，用的最多的英譯是century egg（世紀蛋），共計14次，這也是英文《維基百科》（Wikipedia）的詞目（entry ...
preserved egg中文在皮蛋英文說法這麼多，怎麼說才通？皮蛋又為什麼是世紀蛋？的討論與評價
再來看preserved 這個單字，它有＂保存＂或＂用罐子醃＂的意思，preserved egg 及 preserved duck egg 就是醃蛋或醃鴨蛋，其實就是從皮蛋的製作及目的來描述它的翻譯方式， ...
preserved egg中文在preserved egg 中文 - 查查綫上辭典的討論與評價
preserved egg中文 ::咸蛋…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋preserved egg的中文翻譯，preserved egg的發音，音標，用法和例句等。
preserved egg中文在ptt上的文章推薦目錄
preserved egg中文在preserved egg - 皮蛋，鹹蛋 - 國家教育研究院雙語詞彙的討論與評價
皮蛋，鹹蛋. preserved egg. 以preserved egg 進行詞彙精確檢索結果. 出處/學術領域, 英文詞彙, 中文詞彙. 學術名詞 食品科技, preserved egg, 皮蛋，鹹蛋 ...
preserved egg中文在皮蛋- 维基百科，自由的百科全书的討論與評價
外国人初到中国不知皮蛋为何物，认为一定储存很长时间才使得蛋变黑，所以英语称为“百年蛋”（Century Egg、Hundred-year Egg）或“千年蛋”（Thousand-year Egg）也因其口味 ...
preserved egg中文在preserved egg翻譯及用法- 英漢詞典 - 漢語網的討論與評價
preserved egg中文 的意思、翻譯及用法：n. 皮蛋。英漢詞典提供【preserved egg】的詳盡中文翻譯、用法、例句等.
preserved egg中文在【美食】century egg是皮蛋還是鐵蛋？ 皮蛋有很多英文名字的討論與評價
英文直接叫iron egg， 什麼"百年"、"千年"都省下來，總之"鐵"就是了。 ... 茶葉蛋的英文名字眾說紛紜， 有直接翻成tea leaf egg 的，我嫌太像中文， 也有稱 ...
preserved egg中文在【隨想國】 由皮蛋英譯談起 - 文匯報的討論與評價
曾教授在講述了有關皮蛋的有趣故事和在西方引起的一次爭論之後，說：「英文維基在給皮蛋釋義時，以century egg作為詞目居首，以pidan為『或稱(or)』居 ...
preserved egg中文在preserved egg中文翻譯 - 旅遊日本住宿評價的討論與評價
preserved egg，大家都在找解答。preserved egg中文:咸蛋…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋preserved egg的中文翻譯，preserved egg的發音，音標，用法和例句等。
preserved egg中文在preserved egg是什么意思? preserved egg翻译(中文英文) - 抓鸟的討論與評價
preserved egg 的解释是：皮蛋… 同时，该页为英语学习者提供：preserved egg的中文翻译、英英详解、单词音标、在线发音、例句等。