哈密瓜台語、企鵝台語、彩虹台語在PTT/mobile01評價與討論，在ptt社群跟網路上大家這樣說
哈密瓜台語在[發問] 香瓜- 看板fruits
上次吃水果的時候，
跟朋友聊到他喜歡吃哪種水果，
他就說他只會講台語不會講國語，
外型是綠色的皮 肉也是綠色的 籽也是剖開後用湯匙挖掉，
我就說這就是香瓜阿!!
他很堅持的說不是 這叫做 "ㄇㄟ ㄌㄨㄥˋ" (台語發音 抱歉..
然後他還會去問他媽媽，
他媽媽也說不是香瓜是 "ㄇㄟ ㄌㄨㄥˋ"....
偉大的鄉民們有人知道這水果的國語怎麼唸嗎...
--
◆ From: 114.46.146.41
推 Ortos:洋香瓜? 02/02 22:57
推 willys:美濃瓜??應該是這個~~比香瓜小顆ㄧ點 02/02 22:57
推 ber777:話說香瓜的台語我是看過花田一路才知道的 ㄇㄟ ㄌㄨㄥˋ 02/02 23:29
推 pmtinameow:聽起來有點像メロン＠＠ 02/03 09:24
推 opt815:那個發音就是"melon"，只的是甜瓜類的一種(有六個變種) 02/03 19:19
→ opt815:年代久遠我有點忘了，要查查看(應該沒記錯啦...) 02/03 19:20
推 kkizumi:哈蜜瓜? 02/03 22:07
推 evetalk:ㄇㄟ ㄌㄨㄥˋ 是日文阿 哈密瓜的意思 02/04 13:11
哈密瓜台語關鍵字相關的推薦文章
哈密瓜台語在哈密瓜、奇異果的台語要怎麼講？20個常見水果閩南語唸法公開 ...的討論與評價
1.木瓜：bo̍k-kue · 2.橘子：柑仔kam-á · 3.荔枝：nāi-tsi · 4.芒果：檨仔suāinn-á · 5.龍眼：lîng-gíng · 6.甘蔗：kam-tsià · 7.柳丁：liú-ting · 8.檸檬：lê-bóng.
哈密瓜台語在台語發音與用字教學｜水果篇｜ 第(3)集 - YouTube的討論與評價
桑椹、楊桃、甘蔗、 哈密瓜 、...，想知道這些水果的 台語 這麼發音嗎？ 今天讓我們一起來學習- 台語 發音與用字教學《水果篇3》 00:00片頭0 00:05蜜棗台 ...
哈密瓜台語在台語發音與用字教學《水果篇》01 | 哈密瓜台語的討論與評價
出處：Ông Tsì-liông. 華語： 哈密瓜 香瓜. 按呢講好139按呢怪怪34. 這條沒聲音. 網仔瓜. bāng-á-kue. 出處：沒有人. 華語： 哈密瓜. 按呢講好55按呢怪怪19.
哈密瓜台語在ptt上的文章推薦目錄
哈密瓜台語在芝麻及哈密瓜的台語怎麼說阿??(正經一點喔，不要...的討論與評價
(正經一點喔，不要誤會)有一天教小孩唸台語，不知芝麻、哈密瓜的台語發音，請教先進用注音標示一下，指教一下囉!!芝麻：ㄇㄨㄚⲊ ㄚ(麻仔)哈密瓜：ㄆㄤㄍㄨㄟ(香瓜.
哈密瓜台語在芝麻及哈密瓜的台語怎麼說阿??(正經一點喔，不要 - 健康跟著走的討論與評價
我來出一題哈密瓜台語怎唸樓下繼續~~ ,最早成名的是香蕉，有金蕉、莖蕉、芹蕉等別稱，書寫大致是kim-tsio的音，其實香蕉蔬菜類（蔬菜的台語話是菜蔬tshài-se），在南洋地區 ...
哈密瓜台語在哈密瓜台語-Dcard與PTT討論推薦|2022年10月|網路名人美食 ...的討論與評價
哈密瓜台語 ：台灣水果的名稱-真平台語網，最早成名的是香蕉，有金蕉、莖蕉、芹蕉等別稱，書寫大致是kim-tsio的音，其實香蕉蔬菜類（蔬菜的台語話是菜蔬tshài-se），在.
哈密瓜台語在哈密瓜- 維基詞典，自由的多語言詞典的討論與評價
官話. (拼音)：hāmìguā: (注音)：ㄏㄚㄇㄧˋ ㄍㄨㄚ · 粵語 (粵拼): haa 1 mat 6 gwaa · 閩南語. (泉漳片，白話字): ha-bi̍t-koe: (潮州，拼音)：ha 1 bhig 8 guê ...
哈密瓜台語在[台語教學] 12種水果的台語單詞【Lisa的台語小教室02】的討論與評價
黑鮪魚台語唸法是「ㄡ＿ㄢˋ＿ㄘㄥˊ」。其實黑鮪魚在台灣是本來 ... ... (正經一點喔，不要誤會) 有一天教小孩唸台語，不知芝麻、哈密瓜的台語發音，請教先進用 ...
哈密瓜台語在「台語溯源歡迎指正!」台灣的外來語水果名稱 - Taiwan News的討論與評價
所以嚴格而言，「ㄇㄝ˙ ㄌㄨㄥˋ」一詞本來應該泛指一般的香瓜或甜瓜；但依據語言「約定成俗」的潛規則，目前台語的「ㄇㄝ˙ ㄌㄨㄥˋ」已經專指「青皮梨瓜」 ...
哈密瓜台語在台語小教室-香瓜芳瓜美濃瓜 - Facebook的討論與評價
芳瓜的華語有的人會講是美濃瓜,請問這是啥物原因? A.美濃人改良的品種B.美濃上適合種芳瓜C.佮外國話有關係MELON 台語 英語一次滿足~